L’Amour, Louis ;roman traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Joseph Majault ; nouvelle traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Yannis Urano
Western
Paris : Actes sud, 2023, 263 pages, 22.50 €
Synopsis
Hondo, nom qui signifie « bienvenu » en apache, vit avec la tribu de Victorio depuis son mariage avec une femme de ce clan. Quand elle meurt, il quitte les Indiens pour errer seul avec son cheval et son chien Sam, faisant parfois office de courrier ou d’éclaireur pour l’armée contre les Apaches rebelles. Suivi de la nouvelle qui est à l’origine du film de Farrow, Hondo.