Littérature Générale (Avis de parution)

Daddy

16 octobre 2022

Cline, Emma ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean Esch Littérature générale Paris : 10/18, 2022, 262 pages, 7.90 € Synopsis Parues entre 2014 et 2020 dans des journaux américains, ces dix nouvelles explorent la masculinité et son pouvoir ainsi que le fragile équilibre des relations humaines : une jeune femme se fait passer pour une...

Mrs March

6 mars 2022

Feito, Virginia ; traduit de l'anglais par Elodie Leplat Littérature générale Paris : Cherche-Midi, 2022, 349 pages, 22 € Synopsis Oisive, Mrs March vit dans un bel appartement de New York avec son mari George et son fils Jonathan. Si son époux atteint la consécration littéraire avec la publication de son dernier roman, Mrs March déchante...

Un intrus

4 octobre 2021

Beaumont, Charles; traduit de l'américain par Jean-Jacques Villard, préface de Roger Corman traduite de l'américain par Michael Belano Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 432 pages, 8,4 € (Littérature étrangère) Synopsis Nuit noire sur le Cap. Le monde entier se mobilise contre le réchauffement climatique en éteignant les lumières pendant une heure. À la faveur de l’obscurité, une...

New York sera toujours là en janvier

17 février 2021

Price, Richard ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jacques Martinache Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 668 pages, 9.60 € (Littérature étrangère) Synopsis 1971, Etat de New York. Peter Keller, fraîchement diplômé, accumule les désillusions à partir du moment où la faculté de droit de Columbia refuse sa candidature. Il enchaîne les petits boulots, puis trouve...

Lettres de pluie

31 janvier 2021

Sem-Sandberg, Steve ; traduit du suédois par Johanna Chatellard-Schapira Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 280 pages, 7.50 € (Littérature étrangère) Synopsis Dans les années 1960, sur une petite île norvégienne. Après avoir confié ses enfants Minna et Andreas à leur voisin Johannes, un couple d'Américains disparaît sans laisser de trace. Des soupçons d'espionnage apparaissent alors et...

Patagonie route 203

11 novembre 2020

Varela, Eduardo Fernando ; traduit de l'espagnol (Argentine) par François Gaudry Littérature générale Paris : Métailié, 2020, 357 pages, 22.50 € (Bibliothèque hispano-américaine) Synopsis Parker, un mystérieux saxophoniste, parcourt les routes perdues de la Patagonie. Il multiplie les rencontres avec des personnages improbables et peu sympathiques à la logique déroutante, fait face à des situations surprenantes ou...

Avoue que t’en meurs d’envie

16 août 2020

Roupenian, Kristen ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marguerite Capelle Littérature générale Paris : 10/18, 2020, 312 pages, 7.80 € (10/18. Domaine étranger) Synopsis Un couple bien sous tous rapports héberge un ami qui tente d'échapper à une relation toxique, pour mieux sombrer dans une autre que personne n'avait vue venir et qui le détruira. Une célibataire...

Trahison

26 juillet 2020

Oates, Joyce Carol ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Christine Auché Littérature générale Paris : Points, 2020, 535 pages, 8.5 € Synopsis Treize nouvelles dont les protagonistes sont souvent des femmes d'âge mûr aux relations complexes et ambivalentes avec le sexe opposé. La peur, la douleur et l'incertitude y travaillent des existences ordinaires menacées par l'abandon, la...