Littérature Générale (Avis de parution)

La maison aux pattes de poulet

Nethercott, GennaRose ; traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Anne-Sylvie Homassel Fantastique Paris : Albin Michel, 2024, 522 pages, 24.90 € (Imaginaire) SynopsisBellatine Yaga et son frère Isaac sont séparés depuis l’enfance par la distance géographique et le ressentiment. Pour toucher leur héritage, ils acceptent de se revoir. Ils reçoivent une maison intelligente juchée sur des pattes…

Jardin des oubliés

Akkouche, Mouloud Littérature générale Monfort-en-Chalosse : Gaïa, 2023, 176 pages, 19.90 € SynopsisSeul depuis une dizaine d’années à Vaurélie, sans nouvelles du reste de l’humanité, un vieil homme passe le plus clair de son temps à entretenir l’île et les villas abandonnées. Ses journées se ressemblent invariablement jusqu’au jour où il découvre une femme échouée…

Daddy

Cline, Emma ; traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jean Esch Littérature générale Paris : 10/18, 2022, 262 pages, 7.90 € SynopsisParues entre 2014 et 2020 dans des journaux américains, ces dix nouvelles explorent la masculinité et son pouvoir ainsi que le fragile équilibre des relations humaines : une jeune femme se fait passer pour une adolescente…

Mrs March

Feito, Virginia ; traduit de l’anglais par Elodie Leplat Littérature générale Paris : Cherche-Midi, 2022, 349 pages, 22 € SynopsisOisive, Mrs March vit dans un bel appartement de New York avec son mari George et son fils Jonathan. Si son époux atteint la consécration littéraire avec la publication de son dernier roman, Mrs March déchante en…

Un intrus

Beaumont, Charles; traduit de l’américain par Jean-Jacques Villard, préface de Roger Corman traduite de l’américain par Michael Belano Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 432 pages, 8,4 € (Littérature étrangère) SynopsisNuit noire sur le Cap. Le monde entier se mobilise contre le réchauffement climatique en éteignant les lumières pendant une heure. À la faveur de l’obscurité, une vague…

New York sera toujours là en janvier

Price, Richard ; traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jacques Martinache Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 668 pages, 9.60 € (Littérature étrangère) Synopsis1971, Etat de New York. Peter Keller, fraîchement diplômé, accumule les désillusions à partir du moment où la faculté de droit de Columbia refuse sa candidature. Il enchaîne les petits boulots, puis trouve un…

Lettres de pluie

Sem-Sandberg, Steve ; traduit du suédois par Johanna Chatellard-Schapira Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 280 pages, 7.50 € (Littérature étrangère) SynopsisDans les années 1960, sur une petite île norvégienne. Après avoir confié ses enfants Minna et Andreas à leur voisin Johannes, un couple d’Américains disparaît sans laisser de trace. Des soupçons d’espionnage apparaissent alors et les…

Patagonie route 203

Varela, Eduardo Fernando ; traduit de l’espagnol (Argentine) par François Gaudry Littérature générale Paris : Métailié, 2020, 357 pages, 22.50 € (Bibliothèque hispano-américaine) SynopsisParker, un mystérieux saxophoniste, parcourt les routes perdues de la Patagonie. Il multiplie les rencontres avec des personnages improbables et peu sympathiques à la logique déroutante, fait face à des situations surprenantes ou hostiles…

La maison aux pattes de poulet

Nethercott, GennaRose ; traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Anne-Sylvie Homassel Fantastique Paris : Albin Michel, 2024, 522 pages, 24.90 € (Imaginaire) SynopsisBellatine Yaga et son frère Isaac sont séparés depuis l’enfance par la distance géographique et le ressentiment. Pour toucher leur héritage, ils acceptent de se revoir. Ils reçoivent une maison intelligente juchée sur des pattes…

Jardin des oubliés

Akkouche, Mouloud Littérature générale Monfort-en-Chalosse : Gaïa, 2023, 176 pages, 19.90 € SynopsisSeul depuis une dizaine d’années à Vaurélie, sans nouvelles du reste de l’humanité, un vieil homme passe le plus clair de son temps à entretenir l’île et les villas abandonnées. Ses journées se ressemblent invariablement jusqu’au jour où il découvre une femme échouée…

Daddy

Cline, Emma ; traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jean Esch Littérature générale Paris : 10/18, 2022, 262 pages, 7.90 € SynopsisParues entre 2014 et 2020 dans des journaux américains, ces dix nouvelles explorent la masculinité et son pouvoir ainsi que le fragile équilibre des relations humaines : une jeune femme se fait passer pour une adolescente…

Mrs March

Feito, Virginia ; traduit de l’anglais par Elodie Leplat Littérature générale Paris : Cherche-Midi, 2022, 349 pages, 22 € SynopsisOisive, Mrs March vit dans un bel appartement de New York avec son mari George et son fils Jonathan. Si son époux atteint la consécration littéraire avec la publication de son dernier roman, Mrs March déchante en…

Un intrus

Beaumont, Charles; traduit de l’américain par Jean-Jacques Villard, préface de Roger Corman traduite de l’américain par Michael Belano Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 432 pages, 8,4 € (Littérature étrangère) SynopsisNuit noire sur le Cap. Le monde entier se mobilise contre le réchauffement climatique en éteignant les lumières pendant une heure. À la faveur de l’obscurité, une vague…

New York sera toujours là en janvier

Price, Richard ; traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jacques Martinache Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 668 pages, 9.60 € (Littérature étrangère) Synopsis1971, Etat de New York. Peter Keller, fraîchement diplômé, accumule les désillusions à partir du moment où la faculté de droit de Columbia refuse sa candidature. Il enchaîne les petits boulots, puis trouve un…

Lettres de pluie

Sem-Sandberg, Steve ; traduit du suédois par Johanna Chatellard-Schapira Littérature générale Paris : 10/18, 2021, 280 pages, 7.50 € (Littérature étrangère) SynopsisDans les années 1960, sur une petite île norvégienne. Après avoir confié ses enfants Minna et Andreas à leur voisin Johannes, un couple d’Américains disparaît sans laisser de trace. Des soupçons d’espionnage apparaissent alors et les…

Patagonie route 203

Varela, Eduardo Fernando ; traduit de l’espagnol (Argentine) par François Gaudry Littérature générale Paris : Métailié, 2020, 357 pages, 22.50 € (Bibliothèque hispano-américaine) SynopsisParker, un mystérieux saxophoniste, parcourt les routes perdues de la Patagonie. Il multiplie les rencontres avec des personnages improbables et peu sympathiques à la logique déroutante, fait face à des situations surprenantes ou hostiles…