Les panthères grises tentent de distraire Alice, dévastée par un chagrin d’amour, en lui organisant une fête surprise. Les réjouissances sont de courte durée puisque le capitaine Moelleux et le lieutenant Dupuis arrivent à l’improviste chez cette dernière pour espionner le voisin d’en face. Mais cette surveillance tourne vite au cauchemar.
