La relation entre Terriens et Epiphanians devient de plus en plus difficile. Ces derniers ont toujours en mémoire le traitement qu’ils ont reçu lors de leur arrivée sur terre et un désir de vengeance est présent chez nombre d’entre eux.
L’expertise psychologique de l’accusé se poursuit. Le prisonnier explique un nouveau pan de sa vie, ayant toujours une réponse à donner aux questions de la jeune psychologue qui écoute avec attention son interlocuteur.
Reporter doté d’un redoutable talent d’enquêteur, Rouletabille s’intéresse de près à la tentative d’assassinat de Mathilde, fille et collaboratrice de l’éminent professeur William Stangerson.